From lowering your risk of chronic diseases to protecting precious ecosystems, the advantages of going vegan extend far beyond the plate.